La palabra "Żryj" con la "r" tachada y una caricatura de un paciente obeso en una silla del tamaño de un alfiler. Estos carteles en las paradas de transporte público animan a los polacos a cambiar su dieta. El presidente de la Sociedad Polaca para la Investigación de la Obesidad condena enérgicamente la acción, y el Defensor del Pueblo Social para Pacientes con Obesidad en la carta a los organizadores y socios de la campaña escribe: - La campaña, que se suponía que era educativa, fue discriminatoria.
En las paradas de transporte público de muchas ciudades polacas han aparecido carteles con obras premiadas en el 19º concurso de la Galería de carteles AMS, en la edición titulada "Come con cuidado". El trabajo para alentar a las personas a cambiar su dieta y así prevenir el sobrepeso y la obesidad causó mucha controversia entre los pacientes con sobrepeso y obesidad. - Algunos de los trabajos presentados fortalecen la imagen estereotipada de la enfermedad de la obesidad y contribuyen a la discriminación y estigmatización de las personas con esta enfermedad - escribe Magdalena Gajda, Defensora Social de los Pacientes con Obesidad, Presidenta de la Fundación de Pacientes con Obesidad OD-WAGA Obesity in the Open Carta a los organizadores de la campaña
¡La obesidad es una enfermedad!
- La obesidad fue ingresada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en la Lista Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud (clasificación ICD-10) bajo el código E66 hace más de 50 años - leemos en la Fundación OD-WAGA Lista abierta. - La obesidad contemporánea es una enfermedad crónica compleja causada por muchos factores ambientales, psicológicos, metabólicos, hormonales y genéticos simultáneamente; una enfermedad que requiere tratamiento por parte de obesitólogos (especialistas en el tratamiento del sobrepeso y la obesidad) y equipos de especialistas de apoyo - cirujanos bariátricos, médicos de otras especialidades, nutricionistas, psicólogos y fisioterapeutas. El tratamiento de la obesidad en sus etapas individuales (sobrepeso, obesidad grado I y II, obesidad grado III, es decir, obesidad mórbida) requiere el uso de varias terapias (conservadoras, farmacológicas, quirúrgicas) adaptadas individualmente a cada paciente. La obesidad es una enfermedad que conduce a más de 50 otras enfermedades graves, discapacidad, adicción a terceros y finalmente la muerte.
- La obesidad no es el resultado solo de "comer comida rápida", sino que también afecta a las personas que no tienen este tipo de alimentos en su menú, así como a las personasenfermo de otras enfermedades. Mientras tanto, algunas de las obras premiadas en el concurso promueven el mensaje corto: "deja de comer "comida chatarra", no serás obeso". Esto es más que una simplificación. Esta declaración es objetivamente falsa, lo que refuerza la percepción errónea de la obesidad y es extremadamente dañina para las personas que padecen obesidad, justifica la Fundación OD-WAGA.
Shocks porque desprecia
La tormenta en el entorno de las personas que padecen obesidad y personas con trastornos alimentarios también fue desencadenada por un cartel que presentaba la inscripción "Żryj" con la letra "R" tachada. - El mensaje, que pensamos - escribe la Fundación OD-WAGA - era llamar la atención del público para que hiciera elecciones alimentarias beneficiosas para la "vida", tras colocarlo junto a otros carteles de campaña que hacían referencia directa a pacientes obesos, cambió radicalmente su significado El uso de la combinación de palabras "vive-vive" se ha entendido como una comparación brutal de las personas obesas y las personas con trastornos alimentarios con los animales de granja y la forma en que se alimentan. Como resultado, este cartel contribuye a la deshumanización, de una manera animalista, de este grupo de personas enfermas.
"Cuando vi el cartel" Żryj "-" Żyj "Me quedé sin palabras…"La campaña de carteles es comentada porPresidente de la Sociedad Polaca para la Investigación de la Obesidad, prof. dr hab. N. Med. Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - No podría haber imaginado que en el siglo XXI, cuando sabemos tanto sobre la obesidad y los trastornos alimentarios, alguien pensaría siquiera en promover la salud de esta manera. Tales acciones no requieren absolutamente que cambie su dieta. ¡De lo contrario! Porque la obesidad y los trastornos alimentarios se caracterizan por estar asociados al remordimiento y la culpa. Tales campañas solo empeoran el bienestar de los enfermos y contribuyen al desarrollo de la enfermedad. Como especialista en salud pública y especialista europeo en el tratamiento de la obesidad, espero que los contribuyentes polacos no hayan gastado dinero en esta campaña.
En la información del sitio web del organizador del concurso "Come con cuidado" leemos: "Al jurado también le gustaron dos proyectos, que se distinguieron por un tono ligeramente lúdico y una forma gráfica elegante: un retrato de un monstruoso gordo que no cabe en una silla microscópica (…)". La Fundación OD-WAGA explica en su Carta Abierta que este cartel “se burla abiertamente de las personas que padecen obesidad, del síntoma de su enfermedad, que es la acumulación de tejido adiposo, y de los problemas que provoca la obesidad en el funcionamiento cotidiano”. La Fundación OD-WAGA indica que, según las directrices de la Sociedad Mundial y Europea para el Estudio de la Obesidad, la expresión: "hombre gordo"("Gordo monstruoso") se considera "una manifestación de estigmatización de las personas que padecen obesidad y no funciona en el diccionario de las sociedades guiadas por los principios del respeto a las personas".
El Defensor Social de los Pacientes con Obesidad también llama la atención sobre el hecho de que la figura anterior muestra una persona caricaturizada que sufre de obesidad, la llamada extremadamente enorme, y este grupo de pacientes está particularmente excluido. - Las personas en esta etapa del desarrollo de la enfermedad no tienen acceso al tratamiento, están prisioneras de sus casas y camas, viven en la pobreza o al borde de ella, sin el apoyo de la asistencia social, y muchas veces también de sus familiares. Presentarlos de forma caricaturizada es simplemente inhumano - escribe el Defensor de los Pacientes con Obesidad.
¿Tiene obesidad de segundo o tercer grado? ¿Está buscando información sobre cirugías bariátricas,cuál es el tratamiento quirúrgico de la obesidad? Visite el sitio web:OBESITYpodSKALPEL
Las intenciones eran buenas…
- No sospechamos de los organizadores de la campaña que ella contribuyó conscientemente a la discriminación de los pacientes obesos, es decir, un grupo de varios millones de polacos. La Fundación OD-WAGA no sabía nada de esta campaña, el jurado del concurso no incluía especialistas en obesidad, es decir, tratamiento de la obesidad, que pudieran valorar el impacto social y educativo de las obras premiadas. Creemos que las campañas para prevenir el sobrepeso y la obesidad, promoviendo una alimentación saludable son necesarias, pero deben realizarse de acuerdo con los últimos conocimientos médicos y con respeto por los pacientes. Nuestro objetivo común debe ser la educación social sobre la obesidad. Por eso pedimos explicaciones y esperamos una solución razonable a esta dolorosa situación para nosotros - dice Magdalena Gajda, Defensora Social de los Pacientes con Obesidad.
La carta abierta de la Fundación OD-WAGA también se envió a la atención de, entre otros, Defensoría del Pueblo, Defensoría de los Derechos del Paciente y Ministerio de Sanidad. El texto completo de la carta: www.od-waga.org.pl